Le Brésil vous attend avec ses plages de Rio de Janeiro, la majestueuse Amazonie, la culture vibrante de Salvador de Bahia, et les impressionnantes chutes d'Iguaçu. Savourez la cuisine brésilienne, des feijoadas aux churrascos. Un voyage inoubliable vous attend. Boa viagem !
Participants :
Jour 1 : Paris - Sao Paulo
Envol à destination de São Paulo, la plus grande ville du Brésil, dynamique, cosmopolite et moteur économique du pays.
Arrivée à l’aéroport de São Paulo. Accueil par votre guide parlant français et transfert à l’hôtel.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 2 : Sao Paulo - Iguazu
Petit déjeuner libre.
Transfert très matinal à l’aéroport de Sao Paulo pour prendre votre vol à destination de Foz do Iguaçu.
(Vol LA3200 GRU IGU 07h45 - 09h35 à titre indicatif susceptible de modification)
Arrivée à l’aéroport de Foz do Iguaçu, vous serez accueillis par votre guide local parlant français. Après un bref temps de présentation, départ en direction du Parc National d'Iguaçu, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Déjeuner dans un restaurant situé au cœur du parc, dans un cadre naturel exceptionnel, propice à la détente avant le début des visites.
L’après-midi est dédié à la découverte des chutes d’Iguazú côté brésilien, reconnues parmi les plus impressionnantes au monde. Sur près de 2,5 km, plus de 200 cascades se succèdent, plongeant dans un écrin de végétation tropicale dense et vibrante. Cette vue spectaculaire est dominée par l’imposante Gorge du Diable (Garganta del Diablo), dont la hauteur de 90 mètres en fait la plus grande et la plus
puissante des chutes. Le spectacle est saisissant, avec un grondement assourdissant des eaux, qui résonne dans toute la vallée et laisse une impression d’immensité et de force brute.
Tout au long de la visite, vous aurez l’occasion de vous promener sur les passerelles panoramiques spécialement aménagées. Ces itinéraires vous offriront des perspectives uniques, avec des vues imprenables sur les chutes et la forêt tropicale environnante. Les passerelles vous permettront de vous rapprocher au plus près des cascades tout en admirant la richesse de la faune et de la flore locales. Si vous êtes chanceux, vous pourrez apercevoir des coatis curieux, des papillons multicolores ou encore des oiseaux tropicaux, qui ajoutent une touche de magie à ce lieu déjà époustouflant.
La rencontre avec ces chutes, dans un cadre naturel d’une telle intensité, est une expérience qui éveillera tous vos sens, du bruit assourdissant des eaux qui se précipitent aux nuances de vert et de bleu des paysages environnants.
Option (Pack découverte 2 excursions en supplément) :
Pour enrichir votre découverte, une excursion optionnelle vous est proposée : la visite du Parc aux Oiseaux.
Situé en bordure du parc national, ce sanctuaire écologique abrite plus de 800 oiseaux de 200 espèces, originaires du Brésil et d’autres régions tropicales. En vous promenant dans de grandes volières intégrées à la forêt, vous pourrez approcher toucans, perroquets et oiseaux rares dans leur environnement naturel. Une expérience immersive et ludique, idéale pour les passionnés de nature et de photographie.
Jour 3 : Iguazu
Petit déjeuner à l'hôtel.
Ce matin, départ pour la découverte des chutes d’Iguazú côté argentin, nichées au cœur du Parc National d’Iguazú, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le mot « Iguazú » signifie « grande eau » en langue guarani – une appellation parfaitement adaptée à ce site naturel d’une puissance saisissante.
Vous partirez à la rencontre de cet environnement exceptionnel en empruntant un réseau de passerelles aménagées qui serpentent à travers la forêt subtropicale, offrant des vues spectaculaires sur les différents ensembles de chutes. Tout au long du parcours, l’eau, la roche et la végétation dialoguent dans une harmonie sauvage.
Les circuits supérieur et inférieur dévoilent la richesse du site sous plusieurs angles : depuis les hauteurs, vous contemplerez l’ensemble du panorama, tandis qu’en contrebas, vous ressentirez physiquement la force de l’eau et la fraîcheur de la brume, dans une ambiance vivante et foisonnante. Vous aurez également une vue privilégiée sur l’île San Martín, lovée au milieu des torrents.
L’un des temps forts de la visite est sans aucun doute l’approche de la spectaculaire Gorge du Diable (Garganta del Diablo), un impressionnant gouffre d’eau où le fleuve s’engouffre dans un vacarme assourdissant. Pour y accéder, vous emprunterez un train écologique qui vous conduira à travers la forêt lors d’un trajet paisible d’environ 15 minutes. Une fois sur place, tous vos sens seront en éveil : le grondement des chutes, le souffle humide de l’eau sur votre peau, l’arc-en-ciel suspendu dans les embruns, et la puissance visuelle d’un rideau d’eau de près de 90 mètres de haut. Une expérience immersive, intense et inoubliable.
Déjeuner en cours d’excursion dans un restaurant situé au cœur du parc, où vous aurez l’occasion de savourer une délicieuse viande grillée à la manière traditionnelle des gauchos argentins – une véritable expérience culinaire locale.
L’après-midi, poursuite de l’exploration des chutes avec deux circuits complémentaires :
• Le circuit supérieur (environ 800 mètres) vous offre une vue imprenable sur l’ensemble du site. Depuis les passerelles surélevées, vous pourrez admirer les chutes sous un angle panoramique spectaculaire, avec des perspectives dégagées sur les différentes cascades et l’étendue de la forêt tropicale. Ce parcours est idéal pour prendre du recul et mesurer la grandeur du paysage.
• Le circuit inférieur (environ 1 700 mètres) vous invite à une immersion plus intime au cœur des chutes. Le sentier serpente à travers la végétation luxuriante, permettant de s’approcher au plus près des puissants jets d’eau et d’en ressentir toute l’énergie. C’est aussi une occasion de découvrir de plus près la richesse de la faune et de la flore locales, dans un cadre spectaculaire et vibrant de vie.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 4 : Iguazu / Rio de Janeiro (Vol intérieur)
Petit déjeuner libre.
Transfert très matinal à l’aéroport de Foz do Iguaçu pour prendre votre vol à destination de Rio de Janeiro (via São Paulo).
(Vols LA3397 IGU GRU 05h20-07h10 + LA3698 GRU GIG 09h45-10h45 à titre indicatif susceptible de modification)
Arrivée à l’aéroport de Rio de Janeiro, vous serez accueillis par votre guide local parlant français.
Puis transfert vers la mythique « Cidade Maravilhosa » pour débuter cette première journée de découverte de Rio.
Déjeuner dans une churrascaria traditionnelle, un incontournable de la gastronomie brésilienne. Vous y dégusterez une variété de viandes savoureuses, servies directement sur des broches selon la tradition du rodízio.
L’après-midi, départ pour la visite du célèbre Pain de Sucre (Pão de Açúcar), emblème emblématique de Rio. Vous rejoindrez le quartier pittoresque de Urca, situé au pied de la montagne, où vous prendrez le téléphérique en deux étapes. La première vous mènera jusqu’au Morro da Urca, puis une seconde montée spectaculaire vous déposera au sommet du Pain de Sucre.
De là-haut, vous profiterez d’un panorama exceptionnel sur la baie de Guanabara, les plages de Copacabana et d’Ipanema, le centre historique et les collines verdoyantes qui entourent la ville. À cet instant, vous comprendrez pourquoi Rio est souvent considérée comme l’une des plus belles villes du monde, grâce à la parfaite harmonie entre mer, montagne et vie urbaine.
Après cette visite incontournable, transfert et installation pour trois nuits à votre hôtel. Temps libre pour vous reposer ou commencer à explorer les environs à votre rythme.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 5 : Rio de Janeiro
Petit déjeuner à l'hôtel.
Le matin, départ pour la visite du Corcovado, l’un des sites les plus emblématiques de Rio de Janeiro. Le terme « Corcovado » désigne cette montagne qui culmine à 710 mètres, surplombée par la majestueuse statue du Christ Rédempteur, bras ouverts, dominant la ville et la baie. Véritable symbole du Brésil, cette œuvre impressionnante est classée parmi les sept nouvelles merveilles du monde.
L’ascension se fait à bord d’un train à crémaillère, traversant la forêt tropicale de Tijuca, l’un des plus grands espaces de forêt urbaine au monde. Ce parcours est une expérience à part entière, offrant un aperçu de la richesse naturelle de la région. Une fois au sommet, vous serez récompensés par une vue spectaculaire à 360° sur Rio : les plages de Copacabana et d’Ipanema, le Pain de Sucre, le lac Rodrigo de Freitas, et les montagnes environnantes.
Déjeuner dans une churrascaria traditionnelle.
L’après-midi, immersion dans l’univers de la samba. Vous rejoindrez la Cidade do Samba, centre névralgique de la préparation du Carnaval de Rio, où se trouvent les ateliers des grandes écoles de samba.
Visite du hangar de l’Acadêmicos da Grande Rio, l’une des écoles les plus réputées de la ville. Vous découvrirez l’histoire de cette musique festive née dans les favelas, ainsi que les coulisses de l’un des événements culturels les plus célèbres au monde.
Vous assisterez à une présentation de costumes colorés et ornés de plumes, strass et paillettes, avec possibilité d’en essayer pour une séance photo haute en couleurs et en bonne humeur.
Avant de quitter les lieux, vous profiterez d’une dégustation de caipirinha, le cocktail brésilien emblématique à base de cachaça, citron vert et sucre, symbole de la douceur de vivre locale.
Retour à l’hôtel en fin d’après-midi.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 6 : Rio de Janeiro
Petit déjeuner à l'hôtel.
Départ pour une matinée d’aventure au cœur de la forêt tropicale de Tijuca, en véhicule tout-terrain. Cette excursion vous emmènera à la découverte de l’une des plus grandes forêts urbaines du monde, une véritable merveille de nature nichée au sein de la ville de Rio de Janeiro. Classée réserve de biosphère par l’UNESCO, la forêt de Tijuca offre un contraste saisissant avec l’agitation urbaine qui l’entoure.
Au fil du parcours, vous ferez plusieurs arrêts pour admirer des points emblématiques tels que la cascade de Taunay, nichée dans un écrin de verdure, et le célèbre belvédère de la Vue Chinoise, offrant un panorama spectaculaire sur la ville, la baie de Guanabara, le Pain de Sucre et le Christ Rédempteur. Une balade pédestre d’environ 20 minutes vous permettra de mieux apprécier la biodiversité de cette forêt tropicale : fougères géantes, arbres centenaires, orchidées sauvages… Vous croiserez peut-être quelques singes capucins, nombreux dans cette zone, ainsi qu’une variété d’oiseaux tropicaux.
Continuation de l’excursion en véhicule tout-terrain vers le quartier de Santa Teresa. Perché sur une colline en plein cœur de Rio, Santa Teresa est un quartier bohème au charme indéniable, souvent
comparé à Montmartre à Paris. Ce lieu atypique, aux ruelles pavées et bordées de maisons anciennes, attire artistes, musiciens et créateurs. Vous y découvrirez une ambiance à part, paisible et inspirante, loin de l’effervescence des plages. Le vieux tramway jaune, l’un des symboles de Rio, y circule encore et participe au charme suranné de ce véritable village dans la ville. Depuis Santa Teresa, vous profiterez également de superbes vues panoramiques sur le centre historique de Rio et la baie.
Déjeuner typique dans un restaurant local du quartier. Au menu : la célèbre feijoada, plat emblématique du Brésil, à base de haricots noirs mijotés avec différentes viandes de porc, accompagné de riz, de farofa (farine de manioc grillée), de chou vert et d’orange. Héritée des traditions des esclaves africains, cette recette rustique est devenue un plat national, aujourd’hui servi lors de repas festifs dans tout le pays.
Après-midi libre, profitez-en pour vous détendre, faire quelques achats, ou continuer à explorer Rio à votre rythme.
Option (Pack découverte 2 excursions en supplément) :
Pour enrihir votre découverte, une excursion optionnelle vous est proposée : la visite du Jardin Botanique de Rio de Janeiro.
Fondé en 1808, ce magnifique espace de 54 hectares abrite plus de 6 500 espèces de plantes tropicales et exotiques, dont certaines rares ou menacées. Vous y admirerez palmiers impériaux, orchidées, nénuphars géants et bien d'autres merveilles botaniques. Classé par le Patrimônio Histórico e Artístico Nacional et reconnu comme réserve de biosphère par l’UNESCO, ce jardin est un véritable écrin de biodiversité au cœur de la ville.
Dîner libre. Nuità l'hôtel
Jour 7 : Rio de Janeiro - Salvador de Bahia
Petit déjeuner à l'hôtel.
Transfert matinal à l’aéroport de Rio de Janeiro pour prendre votre vol à destination de Salvador de Bahia véritable berceau de la culture afro-brésilienne et ancienne capitale du pays.
(Vol LA3672 GIG SSA 08h50 – 10h50 à titre indicatif susceptible de modification)
Arrivée à l’aéroport de Salvador de Bahia, vous serez accueillis par votre guide local parlant français.
Déjeuner un restaurant local pour savourer l’une des spécialités emblématiques de la région : la moqueca bahianaise. Ce plat traditionnel, hérité des influences africaines et indigènes, est un délicieux ragoût de poisson mijoté lentement dans du lait de coco, de l’huile de palme (dendê), des tomates, oignons et poivrons, le tout servi dans de grands plats en terre cuite.
L’après-midi sera consacrée à la visite guidée de la ville haute de Salvador, cœur historique de la cité, vibrant de couleurs, de musique et d’histoire. Vous débuterez votre promenade dans le célèbre quartier du Pelourinho, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, connu pour ses ruelles pavées, ses maisons coloniales colorées (sobrados), et son ambiance festive.
Vous passerez par l’ancienne place du Pilori, ancien lieu de châtiment public devenu aujourd’hui un espace culturel vivant, entouré d’un superbe ensemble architectural restauré dans des tons pastel. Vous visiterez également l’église et le couvent de São Francisco, l’un des joyaux baroques du Brésil. L’intérieur, orné de bois dorés et de magnifiques fresques en azulejos portugais, vous plongera dans l’opulence artistique du XVIIIe siècle (entrée incluse).
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 8 : Salvador de Bahia
Petit déjeuner à l'hôtel.
Ce matin, cap sur la magnifique Baie de Tous les Saints pour une journée d’excursion en goélette traditionnelle (service régulier).
Embarquez pour une escapade inoubliable à travers la plus grande baie du littoral brésilien, véritable joyau naturel niché au large de Salvador. La Baía de Todos os Santos, comme on l’appelle ici, s’étend majestueusement et abrite une mosaïque de plus de trente îles et îlots tropicaux, baignés par des eaux calmes, chaudes et cristallines
Tout au long de cette croisière, laissez-vous porter par la douceur de la brise marine et le charme des paysages qui défilent : plages de sable blanc, végétation luxuriante, petits villages de pêcheurs colorés, et criques secrètes accessibles uniquement par la mer. Chaque escale révèle une facette différente de cette baie enchanteresse, entre authenticité culturelle et nature préservée.
Une journée placée sous le signe de la détente, de la beauté et de la découverte, dans un cadre à couper le souffle.
Déjeuner sur l'une des îles, les pieds presque dans l’eau.
Vous aurez également du temps libre pour profiter de la plage ou faire une baignade dans les eaux chaudes de l’océan.
Retour à Salvador en fin d’après-midi, des images plein la tête.
Dîner libre. Nuit à l'hôtel
Jour 9 : Salvador de Bahia - France
Petit déjeuner à l'hôtel.
En fonction des horaires de votre vol retour, transfert à l’aéroport de Salvador de Bahia. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.
Note: Please note that the values shown may change before booking, without notice from the suppliers involved.
The rates presented after the booking are subject to cancellation costs.
1.- Titularidade
Este website é propriedade e operado pela AGÊNCIA, estando a mesma devidamente licenciada como agência de viagens, e para o efeito é, portanto, o organizador das viagens reservadas.
2.- Aceitação
Este website está disponível a todos os utilizadores - a partir de agora, o Utilizador - e sujeito às Condições de Utilização e Contratação - a partir de agora, as CUC -. Ao efetuar qualquer transação ou ao utilizá-lo de qualquer outra forma, está a aceitar estas CUC.
3.- Idade
O Utilizador declara ter idade legal e dispor da capacidade legal necessária para se associar através deste acordo e utilizar este website de acordo com estes CUC.
O Utilizador é responsável pela utilização correta e confidencial de todas as palavras-passe fornecidas pela AGÊNCIA para acesso ao site, e garante não dar acesso a terceiros não autorizados.
O Utilizador declara que todas as informações fornecidas para aceder ao site - antes e durante a sua utilização - são verdadeiras, completas e precisas e compromete-se a mantê-las atualizadas.
4.- Utilização e ligações externas
Este website é única e exclusivamente para uso pessoal do Utilizador. São proibidas modificações, reproduções, duplicações, cópias, distribuições, vendas, revendas e quaisquer outros fins comerciais.
O Utilizador compromete-se a não utilizar este local para fins ilegais ou proibidos. Em particular, o Utilizador aceita que todos os produtos ou serviços adquiridos através deste site se destinem a uso próprio ou para as pessoas legalmente autorizadas a agir em seu nome.
O Utilizador não poderá revender a terceiros os produtos ou serviços adquiridos através deste sítio da Internet.
Por outro lado, é provável que o Utilizador possa ser redirecionado para outros websites. No entanto, a AGÊNCIA não controla estes websites ou o seu conteúdo que, de facto, estão sujeitos aos seus próprios Termos e Condições. A AGÊNCIA não responde sobre a qualidade, veracidade ou exatidão desses websites.
5.- Descrição do serviço
Através deste website, AGÊNCIA oferece um serviço de pesquisa, serviço ou produtos de viagem disponíveis, comparando-os e compondo-os num pacote de viagem dinâmico, funcionando assim como um intermediário entre os fornecedores selecionados pelo Utilizador.
Uma venda neste site refere-se a qualquer encomenda de produto ou serviço feita com obrigação de pagamento e confirmada pela AGÊNCIA.
6.- Contacto
Se desejar saber mais informações sobre estes Termos e Condições de Utilização e Contratação, pode contactar-nos através dos contatos da AGÊNCIA, disponíveis na pagina inicial do website.
Além disso, poderá também comunicar com o seu fornecedor de viagens através do número de telefone fornecido no seu itinerário de viagem.
انتهت صلاحية جلسة العمل. نحن نقوم بتحديث عروضنا ورحلاتنا باستمرار، ونواصل معنا الحصول على عروض جديدة
العودة إلى الصفحة الرئيسية إعادة تحميل الصفحةACCESS TO PERSONAL DATA
The confirmation of the reservation implies the introduction into the system, by the CLIENTS, or by the TRAVEL AGENT, by automated or non-automated means, of personal identification data, and data related to credit and debit cards, which will be used to facilitate and enable the contracting and reservation of the specific services that make up the CLIENT’s request, as well as to provide information regarding products and services of COTUR S.A, hereinafter referred to as COTUR. Under no circumstances will information be requested about philosophical or political convictions, party or union membership, religious faith, private life, racial or ethnic origin as well as data relating to health and sexual life, including genetic data. The Processing of Personal Data is carried out in strict compliance with the legislation on the protection of personal data in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, and/or any legislation that regulates, amends or replaces said legislation, collectively referred to as the "General Data Protection Regulation" (hereinafter referred to as GDPR). Any personal data that CLIENTS may disclose to COTUR will be understood as obtained, processed, and transmitted in strict compliance with the GDPR. By providing their personal data, CLIENTS declare that they authorize and consent to the processing of their data by COTUR for the purposes of facilitating and enabling the contracting and reservation of the specific services that make up their request, as well as to receive information regarding products and services provided by COTUR. Your data will be retained for a period of one year from the date of collection of your consent or if you express otherwise. COTUR declares and guarantees that it has implemented, is equipped, and will continue to implement the necessary technical and organizational security measures to ensure the security of personal data provided to it, in order to prevent its alteration, loss, treatment, and/or unauthorized access, taking into account the current state of technology, the nature of the data stored, and the risks to which they are exposed. If the CLIENT wishes to exercise the rights of access, rectification, cancellation, or opposition granted to them by the GDPR, they must send an email to privacy@cotur.co.mz or cancel through the means available in the Newsletter reception.
PROCESSING OF PERSONAL DATA
Personal Data obtained through registration, by automated or non-automated means, are incorporated into an application owned by COTUR. COTUR employees access information in files with password-protected access, the record of which is documented. Changes to existing data in the files are possible with a record of the date of the person responsible for the change. Personal Data are processed with the legally required level of protection to ensure their security and to prevent their alteration, loss, treatment, or unauthorized access, taking into account the state of the technology. The CLIENT is aware of and accepts that Internet security measures are not impregnable. COTUR has technical peripheral control infrastructures that comply with security requirements and acts in accordance with the standards of the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). Credit card data is used only for payment processing, and after the transaction is completed, it is deleted from our records, except when the CLIENT has authorized us to retain it. For security reasons applicable in certain countries, it is mandatory to include information regarding data such as name, passport number, gender, age, nationality in flight reservations. This information contained in the reservation may, under applicable law, namely based on Directive (EU) 2016/680 of the European Parliament and of the Council, be accessed by the competent authorities of the countries of origin or destination, for the purposes of prevention, investigation, detection, or repression of criminal offenses or the enforcement of criminal sanctions, and the free movement of such data and Directive (EU) 2016/681 of the European Parliament and of the Council.
COTUR accessing any personal data, undertakes to:
• Protect CLIENTS’ personal data through legally required security measures of a technical and organizational nature in order to prevent alteration, loss, treatment, or unauthorized access, in accordance with the state of the technology at any given time, the nature of the data, and the possible risks they are exposed to;
• Use or apply the data exclusively for the purposes duly provided;
• Ensure that the data are used only for the provision of the service, being obliged to maintain the duty of confidentiality. If there is a possibility that the information may be disclosed to third parties, they must be obliged to maintain the proper confidentiality in accordance with what is provided in this document.
COOKIES
Cookies are small files that are stored on the CLIENT’s computer and serve only to identify the computer accessing the website. These files do not contain any personal information. Cookies generally have a limited lifespan. No cookie can extract information from the CLIENT’s hard drive, steal personal information, or read cookies created by other providers. Thanks to cookies, COTUR can recognize properly registered CLIENTS, as long as they use the same equipment and browser, without having to register on each visit to access the areas and services reserved exclusively for them. The CLIENT is free to reject our cookies if the browser allows it, but by doing so, may compromise the full functionality of the websites used. For more information about cookies, including to find out which cookies have been installed and how they can be managed and deleted, visit http://www.allaboutcookies.org Specific information about third-party cookies Google Analytics can be obtained at http://bit.ly/2jN54Z0. We are not responsible for the content and accuracy of the terms and conditions of use, privacy policies, and cookie policies of the aforementioned third parties. You can configure your browser not to accept cookies and the aforementioned websites explain how you can remove them. However, not accepting cookies may result in incorrect execution of some Website functionalities. None of the cookies used are essential for the use of the Website, for a particular functionality, or for improving the performance of the Website. The use of cookies by COTUR aims to analyze the use of the Website and allow you to have a smooth browsing experience; at no time do we collect Personal Data through cookies.
PURPOSE OF DATA
The personal data that we process through this page will be used solely for the following purposes:
(i) Specific to the activity linked to a travel agency, wholesaler, and retailer;
(ii) Supplying to the stakeholders in the services requested by the user for the realization of the reservation / service contracted by the User;
(iii) Management, administration, provision, expansion, and improvement of the services that the user decides to subscribe and register or use adapting these services to the preferences and tastes of the user;
(iv) Verifying credit cards and other types of cards used in payment and indicated by the User;
(v) Studying the use of services by users;
(vi) Verifying, maintaining, and developing systems and statistical analysis;
(vii) Advertising, promotion, and commercial prospecting activities, if duly authorized and consented to by the User;
(viii) Sending survey forms to which the user is not obliged to respond;
(ix) Sending SMS messages for direct sales, advertising, or related to the contracted service, if duly authorized and consented to by the User.
The user may consent to COTUR processing their Personal Data for the purpose of determining their profile and offering them suitable products and services. These services may be COTUR’s own or third-party services.
(i) National and international competent authorities in tourism, terrorism, or offenses that violate human rights;
(ii) Any legal entity subsidiary or participated by COTUR or the company that provided the contracted service (hotels, water, land, rail, air transportation company, rental, etc.), so that they can use them for the correct provision of each service requested by the CLIENT.On the other hand, the CLIENT consents to access the information related to the service contracted with COTUR in order to offer additional services to the one contracted. Failure to respond to the data, considered mandatory, will imply the impossibility of accessing the service for which the data were requested. COTUR may disclose CLIENT information to third parties solely for the purpose of completing the requested reservation and for administrative reasons in accordance with the legislation in force for the realization of trips / services to certain countries. Any data collected by automated or non-automated means will be transmitted, in accordance with the provisions of the GDPR, to the entities involved to contract the required services to the extent absolutely necessary for the realization of the intended reservation / service and for compliance with the legislation of the destination countries. If you do not agree with the above conditions, COTUR will not be able to contract with you and consequently will not be able to accept your reservation.